Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち字じ一いっ句く正せい確かくに書かき写うつす。

Span Details

一いち字じ一いっ句く

word for word; verbatim; literally

正せい確かく

accurate; correct; precise; exact

na-adjective, noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

書かき写うつす。

copy down; transcribe