Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
一度
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
口にした
taste; eat; drink; mention; speak of; put into words-> 口にするexpression, suru verb
言いがかり
false accusation; trumped-up charge; pretext; picking a quarrel; statement one cannot take back; irrevocable remarknoun
は
topic markergrammar
取り消せ
cancel; withdraw; retract; revoke-> 取り消すgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar