Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ所しょ不ふ住じゅうを余よ儀ぎなくされた。

Span Details

一いっ所しょ不ふ住じゅう

vagrant; wanderer; transient lifestyle; wandering life

余よ儀ぎなく

unavoidably; inevitably; necessarily

adverb

make; cause to become; turn into a state

-> するsuru verb, suffix, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action