Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
一朶
a branch of flowers; a cluster; a mass of cloudsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
桜
cherry tree; cherry blossom; sakura; light pink; cherry-blossom pink; shill; fake buyer; paid audience; seat filler; horse meatnoun
が
subject markergrammar
机
desknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花瓶
vase; flower vasenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生け
arrange flowers; plant; living; live-> 生けるichidan verb, noun-modifying
てあっ
resulting state-> てあるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar