Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
一箪の食一瓢の飲
simple food and drink; being content with a frugal lifeexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
を
object markergrammar
忘れ
forget; leave behind-> 忘れるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
いたい。
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watch-> 痛いi-adjective
移替いたいchange of personnel; replacement; shifting