Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ身しん上じょうの理り由ゆうにより、本ほん日じつの会かい議ぎを欠けっ席せきします。

Span Details

一いっ身しん上じょう

personal; private

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

理り由ゆう

reason; grounds; motive

noun

by; due to; depending on

本ほん日じつ

today; this day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

欠けっ席せき

absence; non-attendance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past