Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

丁ひのと未ひつじの年としは、十じっ干かんの「丁ひのと」と十じゅう二に支しの「未ひつじ」を組くみ合あわせた年としです。

Span Details

丁ひのと未ひつじ

Fire Sheep (44th sexagenary term)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

年とし

year

noun

十じっ干かん

ten celestial stems; ten heavenly stems

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

「丁ひのと」

fourth sign of the Chinese calendar

quotation, conditional, companion, or and marker

十じゅう二に支し

twelve Chinese zodiac signs

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

「未ひつじ」

the Sheep; the Ram; the Goat

組くみ合あわせ

combine; put together; join; match against; pair up in a contest

-> 組み合わせるichidan verb

past tense or completed action