Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
七夕
Tanabata; Star Festivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
織女
female weaver; Vega; Alpha Lyraenoun
は
topic markergrammar
こと座
Lyra; the Lyrenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ベガ
Vega; Alpha Lyraenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar