Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
七宝文
shippō pattern; seven treasures patternnoun
は、
topic markergrammar
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
が
subject markergrammar
連続
continuation; succession; series; sequence; continuousnoun, suru verb, na-adjective
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
無限
infinity; eternity; boundlessness; infinite; limitless; endlessnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
広がる
spread; extend; stretch; reach; fillgodan verb
吉祥
lucky omen; auspicious sign; good fortunenoun
文様
pattern; designnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit