Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
七曜
the seven luminaries; the seven days of the weeknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
太陽、
sun; Sunnoun
月、
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
水星、
Mercury (planet)noun
金星、
Venus (planet)noun
火星、
Mars (planet)noun
木星、
Jupiter (planet)noun
土星
Saturn (planet)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
七つ
seven; seven years old; four o'clock (old time system)numeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天体
heavenly body; celestial body; astronomical objectnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb