Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
万境
all places; all circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
留め
keep from leaving; make stay; halt in place; stop; bring to an end; leave off; keep within; limit to; contain; record; retain; keep in memory-> 留めるichidan verb
ず、
without doing; not doinggrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
任せる。
entrust; leave to someone; delegate; leave to chance; let take its course; give oneself to; use freely; use to the full; spare noichidan verb