Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
万尋
great depth; great height; 10000 fathomsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
谷底
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravinenoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
見上げる
look up at; raise one's eyes to; look up to; admire; respectichidan verb
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
は
topic markergrammar
小さかっ
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile-> 小さいi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar