Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
万年ヒラ
perpetual rank-and-file employee; career non-promoteenoun
で
location, means, or scope markergrammar
終わり
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
たく
want to do-> たいgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
もっと
more; even more; longer; furtheradverb
結果を出さ
achieve results; be successful-> 結果を出すexpression, verb
ないと。
must; have to; if notgrammar