Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
万年筆
fountain pennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サック
sheath; case; finger stall; bagnoun
が
subject markergrammar
破れ
tear; rip; get torn; wear out; break down; collapse; fall through-> 破れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
インク
inknoun
が
subject markergrammar
漏れ
leak out; escape; come through; find expression; give vent to; be divulged; be disclosed; be omitted; be left out; be excluded-> 漏れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar