Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

ばんゆうないざいしんろんかみちゅうないざいつつちょうえつているするかんがかた

Span Details

ばんゆうないざいしんろん
panentheism
noun
topic marker
grammar
かみ
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thunder
noun, noun prefix, na-adjective
subject marker
grammar
ちゅう
universe; cosmos; space
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ないざい
be inherent; reside in; be intrinsic; immanence
suru verb, noun
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
つつ
while; as; even though; despite
particle
つつtube; pipe; cylinder; gun barrel; barrel of a firearm; gun; cannon; well lining; well curb鶺鴒つつwagtail; longclawつつgun; firearm; long-barreled gun
also; even
grammar
ちょうえつ
transcendence; being beyond ordinary limits; transcend; go beyond; rise above
noun, suru verb
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
ている
ongoing or resultant state
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
する
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to
-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
かんがかた
way of thinking; mindset; approach
noun
plain copula
grammar

Also Found