Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
万金
immense sum of money; ten thousand yennoun
を
object markergrammar
積ま
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ても、
even if; even thoughgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
秘密
secret; confidential; private; mystery; secret (to success, etc.); key; esoteric teachingsnoun, na-adjective
は
topic markergrammar
明かせ
pass the night; spend the night; reveal; disclose; divulge; prove; verify-> 明かすgodan verbpotential form of あかす
ない。
negative auxiliarygrammar