Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

三みっつの案あんの中なかで、この案あんが一いち番ばん現げん実じつ的てきだ。

Span Details

three; three years old

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

案あん

idea; plan; proposal; bill

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

pre-noun adjective

idea; plan; proposal; bill

noun, noun suffix

一いち番ばん

noun, no-adjective, adverb

現げん実じつ的てき

realistic; pragmatic