Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
三世因果
retribution across three temporal worldsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
考え方
way of thinking; mindset; approachnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行い
deed; act; action; conduct; behavior; asceticism; religious practicenoun
が
subject markergrammar
未来
future; time to come; future existence; world beyond the grave; future tensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
を
object markergrammar
生む
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring aboutgodan verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar