AnalyzerSentence analysis4SpansSentence三代続いた店1000 character limitAnalyzeSentence三さん代だい続つづいた店みせSpan Details三さん代だいthree generations; three periods; third generationnoun続つづいcontinue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verbたpast tense or completed actiongrammar店みせstore; shop; restaurantnoun