AnalyzerSentence analysis5SpansSentence三度続けて失敗した。1000 character limitAnalyzeSentence三さん度ど続つづけて失しっ敗ぱいした。Span Details三さん度どthree times; thrice; third (musical interval)noun続つづけcontinue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliaryてconnective te-formgrammar失しっ敗ぱいfailure; mistake; blundernoun, suru verbした。light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar