Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

三みっ日か三み夜よの雨あめで川かわが氾はん濫らんした。

Span Details

三みっ日か三み夜よ

three days and three nights

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

雨あめ

rain

noun

location, means, cause, or scope marker

氾はん濫らん

overflowing; flood; inundation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar