Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

三さん英えい傑けつとは、織お田だ信のぶ長なが、豊とよ臣とみ秀ひで吉よし、徳とく川がわ家いえ康やすの三さん人にんを指さす。

Span Details

三さん英えい傑けつ

The Three Unifiers; the three great unifiers of Japan

quotation, conditional, companion, or and marker

織お田だ

-

proper noun

信のぶ長なが、

-

proper noun

豊とよ臣とみ秀ひで吉よし、

Toyotomi Hideyoshi

徳とく川がわ

-

proper noun

家いえ康やす

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

三さん人にん

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance