Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
三途の川
Sanzu River; River of Three Crossingsnoun
を
object markergrammar
渡る
cross over; go across; extend; span; cover; rangegodan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もう一度
once more; againexpression, adverb
家族
family; householdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会い
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
たい。
want to dogrammar