Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
三道具
three weapons for catching criminals (Edo period)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
刺股、
sasumata; man catcher; two-pronged polearmnoun
突棒、
barbed T-shaped polearm for catching criminalsnoun
袖
sleeve; wing; side section; flap; dust jacket flapnoun
搦
-の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
三つ
three; three years oldnumeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
捕
-具
ingredients; filling; things added to a dish; tool; implement; means; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.noun, counter
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb