Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう司しからの圧あつ力りょくが強つよくて、残ざん業ぎょうせざるを得ない。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

圧あつ力りょく

pressure (social/political); coercion

intense; fierce; high

-> 強いi-adjective

connective te-form

残ざん業ぎょう

overtime work; working overtime

noun, suru verb

せざるを得ない。

cannot avoid doing; have no choice but to do