Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
上司
superior; boss; higher-upnoun
が
subject markergrammar
部下
subordinate; staff member under one's supervisionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ケツを拭いた。
wipe one's ass; clean up the mess; carry the can-> ケツを拭くexpression, verb