Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう司しと二人ふたりきりだと煙けむたい。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

quotation, conditional, companion, or and marker

二人ふたりきり

just the two of them; alone together

noun

auxiliary verb, auxiliary, copula

quotation, conditional, companion, or and marker

煙けむたい。

awkward; uncomfortable; ill at ease