Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
上司
superior; boss; higher-upnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
持た
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て、
connective te-formgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
は
topic markergrammar
控えめ
moderate; reserved; modest; restrained; low-keyna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar