Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
上司
superior; boss; higher-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不祥事
scandal; misconduct; improprietynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
とばっちりを食っ
get caught in the crossfire; be dragged into trouble; suffer collateral damage-> とばっちりを食うexpression, verb
て
connective te-formgrammar
左遷
demotion; relegation; downward transfernoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar