Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

上じょう層そう部ぶが各かく部ぶ署しょに状じょう況きょう報ほう告こくを求もとめた。

Span Details

上じょう層そう部ぶ

top brass; upper echelon; higher-ups; top management

各かく

each; every; all

prefix

部ぶ署しょ

department; section; post; assignment

direction, time, indirect object, or target marker

状じょう況きょう報ほう告こく

situation report; status report; progress report

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

past tense or completed action