Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ動どう明みょう王おうの背せには火か炎えんが燃もえ盛さかっている。

Span Details

不ふ動どう明みょう王おう

Acala; Fudō Myōō; Immovable Wisdom King

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

背せ

back

noun

direction, time, indirect object, or target marker

火か炎えん

燃もえ盛さかっ

blaze; burn brightly; burn fiercely

-> 燃え盛るgodan verb

ongoing or resultant state