Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
不審尋問
police questioning of a suspicious person; police checkupnoun, suru verb
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
職務質問
police questioning; stop-and-frisk; police checknoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
置き換え
move to another position; change the position of; rearrange; replace; substitute; swap; switch-> 置き換えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar