Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ当とう労ろう働どう行こう為いの申もうし立たてが労ろう働どう委い員いん会かいに提てい出しゅつされた。

Span Details

不ふ当とう労ろう働どう行こう為い

unfair labor practices

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

申もうし立たて

statement; declaration; allegation

noun

労ろう働どう委い員いん会かい

labor relations board; labour relations board

direction, time, indirect object, or target marker

提てい出しゅつ

submission; presentation; filing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action