Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ正せいが横おう行こう跋ばっ扈こする社しゃ会かいは健けん全ぜんとは言いえない。

Span Details

不ふ正せい

injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraud

noun, na-adjective

横おう行こう跋ばっ扈こ

rampant; running wild; roaming at will

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

社しゃ会かい

society; the public; the world

健けん全ぜん

healthy; sound; wholesome

na-adjective, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

can say; be able to say; possible to say

-> 言えるichidan verb, expression

negative auxiliary