Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ正せいを働はたらいた彼かれは、いつかツケを払はらうことになるだろう。

Span Details

不ふ正せい

injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraud

noun, na-adjective

働はたらい

commit; perpetrate; do wrong

-> 働くgodan verb

past tense or completed action

someday; one day; sometime

ツケを払はらう

pay a bill; settle a tab; pay one's debt; pay the price; face the consequences; suffer repercussions

expression, verb

ことになる

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

expression, verb

probably; conjecture