Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ況きょうで客きゃく足あしが鈍にぶっている。

Span Details

不ふ況きょう

recession; economic depression; slump

location, means, cause, or scope marker

客きゃく足あし

customer traffic; flow of customers; patronage

noun

weaken; decline; falter

-> 鈍るgodan verb

ongoing or resultant state