Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
不渡り手形
dishonored bill; bounced check; empty promise; unfulfilled promisenoun
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
銀行
bank; banking institutionnoun
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
が
subject markergrammar
停止
stoppage; halt; standstill; cessation; suspension; interruption; suspension (of a license, payment, etc.); prohibition; ban; suspension of music and dance as mourningnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb