Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
不知火
mysterious sea lights; phosphorescent light on the sea; shiranui citrus; sumo citrus; dekoponnoun
は、
topic markergrammar
九州
Kyūshū; southernmost of Japan's four main islandsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
八代
-proper noun
海
-suffix
で
location, means, or scope markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
神秘的
mysterious; mysticalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
現象
phenomenonnoun
だ。
plain copulagrammar