Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
不祥事
scandal; misconduct; improprietynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
心機一転
turning over a new leaf; getting a fresh start; changing one's attitudenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
約束
promise; agreement; one's word; contract; appointment; engagement; date; convention; rule; destiny; fatenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar