Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
不老不死
perpetual youth and longevity; immortalitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仙人
immortal mountain wizard; Taoist hermit; person free from worldly desires; unworldly personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary