Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
不老長生
perpetual youth and longevity; long life without agingnoun
を
object markergrammar
願っ
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone do-> 願うgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
仙人
immortal mountain wizard; Taoist hermit; person free from worldly desires; unworldly personnoun
は
topic markergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar