Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

不ふ識しきの闇やみに迷まようことなく、真しん実じつを求もとめよ。

Span Details

不ふ識しき

not knowing; ignorance

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

darkness; the dark; bewilderment; despair; hopelessness; hidden place; secrecy; oblivion; black market; illegal channels; shady trading

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

lose one's way; get lost; go astray; hesitate; waver; be at a loss; be captivated; be infatuated; lose oneself in; linger (of a departed soul); be unable to rest in peace

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> 無いi-adjective, auxiliary

真しん実じつ

truth; reality; truly; really; absolute truth

noun, no-adjective, adverb

求もとめよ。

want; wish for; request; demand; seek; search for; pursue; hunt for; purchase; buy

-> 求むnidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic)