Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
不買
not buying; boycott; refusal to purchasenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意思
intention; will; purposenoun
を
object markergrammar
示す
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
行か
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination-> 行くgodan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar