Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
不随意運動
involuntary movementnoun
は、
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意思
intention; will; purposenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
関係なく
unrelated; irrelevant; having nothing to do with-> 関係ないexpression, i-adjective
起こる。
happen; occur; arisegodan verb