Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ代だいを重かさねるごとに

Span Details

世せ代だい

重かさねる

pile up; stack; put on top of another; repeat many times; accumulate; go through repeatedly

ichidan verb

noun, noun suffix, adverb

direction, time, indirect object, or target marker