Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
世代間
intergenerationalno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
溝
ditch; drain; gutter; trench; groove; tread; indentation; gap; gulf; riftnoun
を
object markergrammar
埋める
bury; fill in; fill up; pack; plug; fill a gap; fill out; make up for; compensate for; add cold water to a bath; cover; scatter overichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective