Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ態たいの変へん化かに伴ともない、人ひと々びとの価か値ち観かんも変かわった。

Span Details

世せ態たい

state of society; social conditions

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

変へん化か

change; variation; transformation

noun, suru verb

に伴ともない、

as; with; due to; because of

人ひと々びと

people; men and women

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

価か値ち観かん

sense of values; values; value system

change; be transformed; vary

-> 変わるgodan verb

past tense or completed action