Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ界かいが終おわるという予よ言げんは外はずれた。

Span Details

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

終おわる

end; come to an end; be over

godan verb, suffix

called; that; the fact that

予よ言げん

prediction; prophecy; foretelling

noun, suru verb

miss the mark; be wrong; draw a blank

-> 外れるichidan verb

past tense or completed action