Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ界かいは二に極きょく構こう造ぞうから多た極きょく化かへと移い行こうしつつある。

Span Details

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

二に極きょく

two dominant forces; two extremes; bipolarity; cathode and anode; two poles

noun

構こう造ぞう

structure; construction; makeup

多た極きょく化か

multipolarization

noun, suru verb

direction marker

quotation, conditional, companion, or and marker

移い行こう

transition; shift; changeover

noun, suru verb

しつつある。

be doing; be in the process of doing

expression, verb