Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
は
topic markergrammar
六つ
six; six years old; six o'clock (old time system)numeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動物区
zoogeographical regionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分け
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar